ترجمة English الآية 67 سورة هود - وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين
سورة هود الآية رقم 67 : ترجمة English
ترجمة الآية 67 من سورة Hud - English - سورة هود : عدد الآيات 123 - - الصفحة 229 - الجزء 12.
﴿ وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلصَّيۡحَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ جَٰثِمِينَ ﴾
[ هود: 67]
﴿ ترجمة: وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين ﴾
And As-Saihah (torment - awful cry, etc.) overtook the wrong-doers, so they lay (dead), prostrate in their homes,
English - Sahih International
And the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(11:67) And the Blast overtook those who were wont to do wrong, and then they lay lifeless in their homes