القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 64 سورة الزخرف - إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم

سورة الزخرف الآية رقم 64 : ترجمة English

ترجمة الآية 64 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 494 - الجزء 25.

﴿ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[ الزخرف: 64]

﴿ ترجمة: إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم ﴾

"Verily, Allah! He is my Lord (God) and your Lord (God). So worship Him (Alone). This is the (only) Straight Path (i.e. Allah's religion of true Islamic Monotheism)."


English - Sahih International

Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. This is a straight path."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:64) Allah is my Lord and your Lord; therefore, serve Him. That is the Straight Way.' *57

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*57) That is, "The Prophet Jesus himself had never claimed that he was God or son of God, and that the people should worship him, but, on the contrary, his message was the same as of all other Prophets, the same as was now being conveyed to you through Muhammad (upon whom be Allah's peace)." (For explanation, see Al-`Imran: 50-51, An-Nisa: 171-172, Al-Ma'idah: 72, 116-117, Maryam: 30-36).
 

قراءة سورة الزخرف

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 64 Page 262