ترجمة English الآية 42 سورة القمر - كذبوا بآياتنا كلها فأخذناهم أخذ عزيز مقتدر

سورة القمر الآية رقم 42 : ترجمة English

ترجمة الآية 42 من سورة Al-Qamar - English - سورة القمر : عدد الآيات 55 - - الصفحة 530 - الجزء 27.

﴿ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ ﴾
[ القمر: 42]

﴿ ترجمة: كذبوا بآياتنا كلها فأخذناهم أخذ عزيز مقتدر ﴾

(They) belied all Our Signs, so We seized them with a Seizure of the All-Mighty, All-Capable to carry out what he Will (Omnipotent).

English - Sahih International

They denied Our signs, all of them, so We seized them with a seizure of one Exalted in Might and Perfect in Ability.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:42) but they gave the lie to Our Signs, to all of them. Thereupon We seized them with the seizing of the Most Mighty, the Most Powerful.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة القمر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qamar Verse 42 Page 262