القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 29 سورة الملك - قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال

سورة الملك الآية رقم 29 : ترجمة English

ترجمة الآية 29 من سورة Al-Mulk - English - سورة الملك : عدد الآيات 30 - - الصفحة 564 - الجزء 29.

﴿ قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[ الملك: 29]

﴿ ترجمة: قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال ﴾

Say: "He is the Most Beneficent (Allah), in Him we believe, and in Him we put our trust. So you will come to know who is it that is in manifest error."


English - Sahih International

Say, "He is the Most Merciful; we have believed in Him, and upon Him we have relied. And you will [come to] know who it is that is in clear error."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(67:29) Say to them: 'He is Merciful, and it is in Him that we believe, and it is in Him that we put all our trust. *39 Soon will you know who is in manifest error.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*39) That is, "We have believed in God, and you are denying Him; we have put our trust in Him, and you have put your trust in yourself, your own resources and false deities besides Allah; therefore, only we deserve to be shown mercy by Allah, not you".
 

قراءة سورة الملك

المصدر : English translation surah Al-Mulk Verse 29 Page 262