ترجمة English الآية 85 سورة المائدة - فأثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك

سورة المائدة الآية رقم 85 : ترجمة English

ترجمة الآية 85 من سورة Al-Ma’idah - English - سورة المائدة : عدد الآيات 120 - - الصفحة 122 - الجزء 7.

﴿ فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُواْ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[ المائدة: 85]

﴿ ترجمة: فأثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك ﴾

So because of what they said, Allah rewarded them Gardens under which rivers flow (in Paradise), they will abide therein forever. Such is the reward of good-doers.

English - Sahih International

So Allah rewarded them for what they said with gardens [in Paradise] beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. And that is the reward of doers of good.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:85) So Allah rewarded them for these words with Gardens beneath which rivers flow so that they would abide there for ever. Such is the reward of the people who do good.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المائدة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ma’idah Verse 85 Page 262