ترجمة English الآية 81 سورة الكهف - فأردنا أن يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة وأقرب رحما

سورة الكهف الآية رقم 81 : ترجمة English

ترجمة الآية 81 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 302 - الجزء 16.

﴿ فَأَرَدۡنَآ أَن يُبۡدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيۡرٗا مِّنۡهُ زَكَوٰةٗ وَأَقۡرَبَ رُحۡمٗا ﴾
[ الكهف: 81]

﴿ ترجمة: فأردنا أن يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة وأقرب رحما ﴾

"So we intended that their Lord should change him for them for one better in righteousness and near to mercy.

English - Sahih International

So we intended that their Lord should substitute for them one better than him in purity and nearer to mercy.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:81) Therefore we, wished that in his stead their Lord may grant them another child who may be more righteous and filial.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الكهف

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Kahf Verse 81 Page 262