ترجمة English الآية 75 سورة الزمر - وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق
سورة الزمر الآية رقم 75 : ترجمة English
ترجمة الآية 75 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 467 - الجزء 24.
﴿ وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ الزمر: 75]
﴿ ترجمة: وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق ﴾
And you will see the angels surrounding the Throne (of Allah) from all round, glorifying the praises of their Lord (Allah). And they (all the creatures) will be judged with truth, and it will be said. All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
English - Sahih International
And you will see the angels surrounding the Throne, exalting [Allah] with praise of their Lord. And it will be judged between them in truth, and it will be said, "[All] praise to Allah, Lord of the worlds."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(39:75) You shall see the angels surrounding the Throne, glorifying their Lord with His praise, and judgement will have been made among them with fairness, and it will be proclaimed: 'All praise and thanks be to Allah, the Lord of the whole Universe.' *85
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*85) That is, the entire Universe will proclaim the praises of Allah Almighty.
قراءة سورة الزمر
المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 75 Page 262