ترجمة English الآية 55 سورة المائدة - إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم

سورة المائدة الآية رقم 55 : ترجمة English

ترجمة الآية 55 من سورة Al-Ma’idah - English - سورة المائدة : عدد الآيات 120 - - الصفحة 117 - الجزء 6.

﴿ إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمۡ رَٰكِعُونَ ﴾
[ المائدة: 55]

﴿ ترجمة: إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم ﴾

Verily, your Wali (Protector or Helper) is Allah, His Messenger, and the believers, - those who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat, and they bow down (submit themselves with obedience to Allah in prayer).

English - Sahih International

Your ally is none but Allah and [therefore] His Messenger and those who have believed - those who establish prayer and give zakah, and they bow [in worship].

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(5:55) Only Allah, His Messenger, and those who believe and who establish Prayer, pay Zakah, and bow (before Allah) are your allies.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة المائدة

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Ma’idah Verse 55 Page 262