ترجمة English الآية 53 سورة سبأ - وقد كفروا به من قبل ويقذفون بالغيب من مكان بعيد
سورة سبأ الآية رقم 53 : ترجمة English
ترجمة الآية 53 من سورة Saba’ - English - سورة سبأ : عدد الآيات 54 - - الصفحة 434 - الجزء 22.
﴿ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۖ وَيَقۡذِفُونَ بِٱلۡغَيۡبِ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ ﴾
[ سبأ: 53]
﴿ ترجمة: وقد كفروا به من قبل ويقذفون بالغيب من مكان بعيد ﴾
Indeed they did disbelieve (in the Oneness of Allah, Islam, the Quran and Muhammad SAW) before (in this world), and they (used to) conjecture about the unseen [i.e. the Hereafter, Hell, Paradise, Resurrection and the Promise of Allah, etc. (by saying) all that is untrue], from a far place.
English - Sahih International
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(34:53) They disbelieved in it before and indulged in conjectures from far away. *75
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*75) That is, "They used to charge the Messenger and the believers with false accusations and used to taunt and mock his message. Some times they said he was a sorcerer or a madman; sometimes they ridiculed Tauhid and the concept of the Hereafter; sometimes they invented the story that another one taught him everything; and sometimes they said that the believers had started following him only on account of folly and ignorance "