ترجمة English الآية 5 سورة الكهف - ما لهم به من علم ولا لآبائهم كبرت كلمة تخرج من أفواههم
سورة الكهف الآية رقم 5 : ترجمة English
ترجمة الآية 5 من سورة Al-Kahf - English - سورة الكهف : عدد الآيات 110 - - الصفحة 294 - الجزء 15.
﴿ مَّا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٖ وَلَا لِأٓبَآئِهِمۡۚ كَبُرَتۡ كَلِمَةٗ تَخۡرُجُ مِنۡ أَفۡوَٰهِهِمۡۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبٗا ﴾
[ الكهف: 5]
﴿ ترجمة: ما لهم به من علم ولا لآبائهم كبرت كلمة تخرج من أفواههم ﴾
No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers. Mighty is the word that comes out of their mouths [i.e. He begot (took) sons and daughters]. They utter nothing but a lie.
English - Sahih International
They have no knowledge of it, nor had their fathers. Grave is the word that comes out of their mouths; they speak not except a lie.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(18:5) Neither had they any knowledge of this *3 nor their forefathers; it is a monstrous word that comes out of their mouths: they utter a sheer lie.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*3)