ترجمة English الآية 41 سورة الرحمن - يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام

سورة الرحمن الآية رقم 41 : ترجمة English

ترجمة الآية 41 من سورة Ar-Rahman - English - سورة الرحمن : عدد الآيات 78 - - الصفحة 532 - الجزء 27.

﴿ يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ﴾
[ الرحمن: 41]

﴿ ترجمة: يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام ﴾

The Mujrimun (polytheists, criminals, sinners, etc.) will be known by their marks (black faces), and they will be seized by their forelocks and their feet.

English - Sahih International

The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(55:41) The culprits shall be known by their marks, and shall be seized by their forelocks and their feet.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الرحمن

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ar-Rahman Verse 41 Page 262