ترجمة English الآية 41 سورة يس - وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون
سورة يس الآية رقم 41 : ترجمة English
ترجمة الآية 41 من سورة Ya-Sin - English - سورة يس : عدد الآيات 83 - - الصفحة 443 - الجزء 23.
﴿ وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[ يس: 41]
﴿ ترجمة: وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون ﴾
And an Ayah (sign) for them is that We bore their offspring in the laden ship [of Nuh (Noah)].
English - Sahih International
And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:41) Another Sign for them is that We carried all their offspring in the laden vessel *38
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*38) "A laden vessel" : the Ark of the Prophet Noah. As to boarding of the progeny of man in it, it means that although apparently a few companions of the Prophet Noah had boarded it, in reality all human beings who are to be born till Resurrection were boarding it; all the rest of mankind had been drowned in the Flood, all later human beings arc the children of those who were rescued in the Ark.