ترجمة English الآية 39 سورة يوسف - ياصاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار
سورة يوسف الآية رقم 39 : ترجمة English
ترجمة الآية 39 من سورة Yusuf - English - سورة يوسف : عدد الآيات 111 - - الصفحة 240 - الجزء 12.
﴿ يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ ﴾
[ يوسف: 39]
﴿ ترجمة: ياصاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار ﴾
"O two companions of the prison! Are many different lords (gods) better or Allah, the One, the Irresistible?
English - Sahih International
O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing?
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(12:39) O my fellow prisoners, say, which, is better: various gods or the One Omnipotent Allah?