ترجمة English الآية 33 سورة الجاثية - وبدا لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون
سورة الجاثية الآية رقم 33 : ترجمة English
ترجمة الآية 33 من سورة Al-Jathiyah - English - سورة الجاثية : عدد الآيات 37 - - الصفحة 502 - الجزء 25.
﴿ وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[ الجاثية: 33]
﴿ ترجمة: وبدا لهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون ﴾
And the evil of what they did will appear to them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!
English - Sahih International
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(45:33) (On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them *45 and what they had mocked at will encompass them,
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
*45) That is, "There they will come to know that their ways of behaviour, their practices and manners, and their actions and pastimes, which they regarded as very good in the world were, in fact, very bad: they had committed a basic mistake in thinking that they were not answerable to anyone, and this had rendered their whale lifework fruitless and vain."
المصدر : English translation surah Al-Jathiyah Verse 33 Page 262