القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 3 سورة الهُمَزَة - يحسب أن ماله أخلده

سورة الهُمَزَة الآية رقم 3 : ترجمة English

ترجمة الآية 3 من سورة Al-Humazah - English - سورة الهُمَزَة : عدد الآيات 9 - - الصفحة 601 - الجزء 30.

﴿ يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴾
[ الهُمَزَة: 3]

﴿ ترجمة: يحسب أن ماله أخلده ﴾

He thinks that his wealth will make him last forever!


English - Sahih International

He thinks that his wealth will make him immortal.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(104:3) He thinks that his wealth will immortalise him forever. *3

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*3) Another meaning also can be: "He thinks that his wealth will make him immortal. " That is, he is so engrossed in amassing wealth and counting it over and over again that he has forgotten death and he never bothers to consider that a time will come when he will have to depart from the world empty-handed, leaving everything behind.
 

قراءة سورة الهُمَزَة

المصدر : English translation surah Al-Humazah Verse 3 Page 262