ترجمة English الآية 29 سورة التكوير - وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين

سورة التكوير الآية رقم 29 : ترجمة English

ترجمة الآية 29 من سورة At-Takwir - English - سورة التكوير : عدد الآيات 29 - - الصفحة 586 - الجزء 30.

﴿ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[ التكوير: 29]

﴿ ترجمة: وما تشاءون إلا أن يشاء الله رب العالمين ﴾

And you will not, unless (it be) that Allah wills, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

English - Sahih International

And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(81:29) but your wishing will not avail unless Allah, the Lord of the Universe, so wishes. *23

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*23) This theme has already occurred in Al-Muddaththir: 56 and Ad-Dahr: 20 above. For explanation, see E.N. 41 of Al-Muddaththir.

قراءة سورة التكوير

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah At-Takwir Verse 29 Page 262