القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 26 سورة الذاريات - فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين

سورة الذاريات الآية رقم 26 : ترجمة English

ترجمة الآية 26 من سورة Adh-Dhariyat - English - سورة الذاريات : عدد الآيات 60 - - الصفحة 521 - الجزء 26.

﴿ فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ﴾
[ الذاريات: 26]

﴿ ترجمة: فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين ﴾

Then he turned to his household, so brought out a roasted calf [as the property of Ibrahim (Abraham) was mainly cows].


English - Sahih International

Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:26) Then he went back to his family *24 and brought a fat roasted calf *25

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*24) That is, "He did not tell his guests that he was going to arrange food for them, but after they were seated he went quietly into the house to arrange a feast for them, so that the guests should not rofuse it out of formality. "
*25) In Surah Hud, the words are ijlin h_ anidh, a roasted calf; here bi-'ijlin samin: a fatted calf that he got roasted.
 

قراءة سورة الذاريات

المصدر : English translation surah Adh-Dhariyat Verse 26 Page 262