ترجمة English الآية 24 سورة الرحمن - وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام

سورة الرحمن الآية رقم 24 : ترجمة English

ترجمة الآية 24 من سورة Ar-Rahman - English - سورة الرحمن : عدد الآيات 78 - - الصفحة 532 - الجزء 27.

﴿ وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ﴾
[ الرحمن: 24]

﴿ ترجمة: وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام ﴾

And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.

English - Sahih International

And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(55:24) His are the ships, *23 towering on the sea like mountains.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*23) "His are the ships...": Ships became possible only by His power. It is He Who blessed man with the capability and skill that he may build ships for crossing the oceans; it is He Who created on the earth the material from which ships could be built; and it is He Who subjected water to the laws by which it became possible for the mountain-like ships to sail on the surface of the surging oceans.
 

قراءة سورة الرحمن

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Ar-Rahman Verse 24 Page 262