ترجمة English الآية 20 سورة الزمر - لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من

سورة الزمر الآية رقم 20 : ترجمة English

ترجمة الآية 20 من سورة Az-Zumar - English - سورة الزمر : عدد الآيات 75 - - الصفحة 460 - الجزء 23.

﴿ لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ ﴾
[ الزمر: 20]

﴿ ترجمة: لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من ﴾

But those who fear Allah and keep their duty to their Lord (Allah), for them are built lofty rooms; one above another under which rivers flow (i.e. Paradise). (This is) the Promise of Allah: and Allah does not fail in (His) Promise.

English - Sahih International

But those who have feared their Lord - for them are chambers, above them chambers built high, beneath which rivers flow. [This is] the promise of Allah. Allah does not fail in [His] promise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:20) But those who fear their Lord shall have lofty mansions built over one another beneath which rivers flow. This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الزمر

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Az-Zumar Verse 20 Page 262