ترجمة English الآية 18 سورة مريم - قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا
سورة مريم الآية رقم 18 : ترجمة English
ترجمة الآية 18 من سورة Maryam - English - سورة مريم : عدد الآيات 98 - - الصفحة 306 - الجزء 16.
﴿ قَالَتۡ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيّٗا ﴾
[ مريم: 18]
﴿ ترجمة: قالت إني أعوذ بالرحمن منك إن كنت تقيا ﴾
She said: "Verily! I seek refuge with the Most Beneficent (Allah) from you, if you do fear Allah."
English - Sahih International
She said, "Indeed, I seek refuge in the Most Merciful from you, [so leave me], if you should be fearing of Allah."
Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(19:18) Mary cried out involuntarily, "I seek God's refuge from you, if you are a pious man."