ترجمة English الآية 175 سورة النساء - فأما الذين آمنوا بالله واعتصموا به فسيدخلهم في رحمة منه وفضل ويهديهم

سورة النساء الآية رقم 175 : ترجمة English

ترجمة الآية 175 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 105 - الجزء 6.

﴿ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱعۡتَصَمُواْ بِهِۦ فَسَيُدۡخِلُهُمۡ فِي رَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَفَضۡلٖ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَيۡهِ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴾
[ النساء: 175]

﴿ ترجمة: فأما الذين آمنوا بالله واعتصموا به فسيدخلهم في رحمة منه وفضل ويهديهم ﴾

So, as for those who believed in Allah and held fast to Him, He will admit them to His Mercy and Grace (i.e. Paradise), and guide them to Himself by a Straight Path.

English - Sahih International

So those who believe in Allah and hold fast to Him - He will admit them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself on a straight path.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:175) Allah will surely admit those who believe in Him and hold fast to Him to His mercy and bounty, and will guide them on to a straight way to Himself.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 175 Page 262