القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 16 سورة النور - ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا

سورة النور الآية رقم 16 : ترجمة English

ترجمة الآية 16 من سورة An-Nur - English - سورة النور : عدد الآيات 64 - - الصفحة 351 - الجزء 18.

﴿ وَلَوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ قُلۡتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبۡحَٰنَكَ هَٰذَا بُهۡتَٰنٌ عَظِيمٞ ﴾
[ النور: 16]

﴿ ترجمة: ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا ﴾

And why did you not, when you heard it, say? "It is not right for us to speak of this. Glory be to You (O Allah) this is a great lie."


English - Sahih International

And why, when you heard it, did you not say, "It is not for us to speak of this. Exalted are You, [O Allah]; this is a great slander"?

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(24:16) Why did you not, as soon as you heard of it, say, "It is not proper for us to utter such a thing ? Glory be to Allah ! This is a great slander."

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النور

المصدر : English translation surah An-Nur Verse 16 Page 262