ترجمة English الآية 150 سورة النساء - إن الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله ويقولون

سورة النساء الآية رقم 150 : ترجمة English

ترجمة الآية 150 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 102 - الجزء 6.

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُواْ بَيۡنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤۡمِنُ بِبَعۡضٖ وَنَكۡفُرُ بِبَعۡضٖ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُواْ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴾
[ النساء: 150]

﴿ ترجمة: إن الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله ويقولون ﴾

Verily, those who disbelieve in Allah and His Messengers and wish to make distinction between Allah and His Messengers (by believing in Allah and disbelieving in His Messengers) saying, "We believe in some but reject others," and wish to adopt a way in between.

English - Sahih International

Indeed, those who disbelieve in Allah and His messengers and wish to discriminate between Allah and His messengers and say, "We believe in some and disbelieve in others," and wish to adopt a way in between -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:150) There are those who disbelieve in Allah and His Messengers and seek to differentiate between Allah and His Messengers, and say: 'We believe in some and deny others, and seek to strike a way between the two.'

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 150 Page 262