ترجمة English الآية 121 سورة النحل - شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم

سورة النحل الآية رقم 121 : ترجمة English

ترجمة الآية 121 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 281 - الجزء 14.

﴿ شَاكِرٗا لِّأَنۡعُمِهِۚ ٱجۡتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[ النحل: 121]

﴿ ترجمة: شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم ﴾

(He was) thankful for His (Allah's) Graces. He (Allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a Straight Path (Islamic Monotheism, neither Judaism nor Christianity).

English - Sahih International

[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:121) He was always grateful for Allah's favours. Accordingly Allah chose him and showed him the Right Way.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 121 Page 262