القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 12 سورة النحل - وسخر لكم اليل والنهار والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره إن في ذلك

سورة النحل الآية رقم 12 : ترجمة English

ترجمة الآية 12 من سورة An-Nahl - English - سورة النحل : عدد الآيات 128 - - الصفحة 268 - الجزء 14.

﴿ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتُۢ بِأَمۡرِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[ النحل: 12]

﴿ ترجمة: وسخر لكم اليل والنهار والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره إن في ذلك ﴾

And He has subjected to you the night and the day, the sun and the moon; and the stars are subjected by His Command. Surely, in this are proofs for people who understand.


English - Sahih International

And He has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Indeed in that are signs for a people who reason.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(16:12) He has subjected to your service the day and the night and the sun and the moon: likewise all the stars are subjected by His Command. In this there are many Signs for those who make use of their common sense.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النحل

المصدر : English translation surah An-Nahl Verse 12 Page 262