القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 101 سورة طه - خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا

سورة طه الآية رقم 101 : ترجمة English

ترجمة الآية 101 من سورة Ta-Ha - English - سورة طه : عدد الآيات 135 - - الصفحة 319 - الجزء 16.

﴿ خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلٗا ﴾
[ طه: 101]

﴿ ترجمة: خالدين فيه وساء لهم يوم القيامة حملا ﴾

They will abide in that (state in the Fire of Hell), and evil indeed will it be that load for them on the Day of Resurrection;


English - Sahih International

[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load -

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:101) and all such people shall always remain under its heavy burden, and it will be a very heavy responsibility indeed that they shall have to bear on the Day of Resurrection. *77

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*77) Here the people have been warned that whoso will turn away front the Qur'an and will reject its guidance, he shall do harm to himself only and not to Allah and His Messenger, and that the one, who rejects His Message, shall inevitably be punished in the Hereafter. And this warning holds good for every people, every country and every age. This is because there are only two alternatives for an individual or a community, whom the Message of the Qur'an reaches. They can either accept it or reject it; there is no third way.
 

قراءة سورة طه

المصدر : English translation surah Ta-Ha Verse 101 Page 262